The problems you will face in 2026 is that the scope market, along with most things, is awash with both brand and choice. Sadly, this situation is almost always accompanied by its troublesome bedfellow, confusion.
Back when I were a lad, moving from open sights to what is now a very rudimentary set up of a fixed 4x32 or 6x40 would put you in sniper class albeit self perceived in a lot of cases I might add! These scopes were usually quite good quality and from what are now seen to be reputable manufacturers of the time made from decent glass and materials.
Time marches on and shooters were becoming aware of the shortcomings, (real or perceived), of fixed focus / fixed magnification. These problems were addressed by manufacturers so we got variable control for each of these adjustments. Then, objective size became a thing, followed by reticle design, side focus, illumination, tube size, MOA's and MIL's, night scopes/day scopes. I could go on but this is where manufacturers saw a market and try to fill it ending up with the myriad of choices from the myriad of manufacturers that I mentioned above.
How then, do I answer your question? Firstly, I will own up to having been round the houses with scope purchases but I have come back home so to speak and now apply the KISS principle of fixed 4's, 6's and, pushing the boat out a bit, variable 3-9's to side focus 4-16's. None of these having an objective larger than 44mm and the manufacturers being either Hawke or Optisan.
You will find something within your price range, I can guarantee it but the best advice I can give is that you MUST see scopes in person and spend time looking at and through them. Have a day out to Forest Lodge in Wragby and compare various models and prices, it's the combination of your eyes and the scope that really matter.
The above is the advice most given here when it comes to scope choice after having decided what type of shooting you intend on doing.
Got to love a fixed 4x32 or 6x40 though, it's where it all started for me
